Андрей Чайковский


План

Жизнь и творческий курс А. Чайковского

А. Чайковский в Коломые.

Чайковски в воспоминаниях современников и переводах.

Хронология жизни и литературной деятельности Андрея Чайковского 1857, 15 мая — в Самбори для Львовщине в семье мелкого правительственного чиновника родился Андрей Яковлевич Чайковский.

1850-и-1860-и гг. — затем смерти отца переехал в с. Гордыня (около Самбора), жил у бабушки.

— начальное образование получил приблизительно надзором учителя церковной школы с. Гордыне Теодора Присташа.

с 1869 — проживает в Самбори.

1869 — Андрей стал учеником Самбирской гимназии (до вступления в гимназию его подготовил Войцик Панек).

1870, 26 января — получил билет для запевало класс.

1872 — в третьем классе гимназии стал участником тайного кружка.

1875, январь — быль с Иваном Франком.

1877 — в восьмом классе гимназии стал председателем тайного кружка "Студенческое Общество".

1877, 30 января — закончил гимназию, получил билет для восьмой класс.

1877 — вступил для философский факультет Львовского университета, через вред оставил его и пошел к войску.

1878 — продлил учебу для юридическом факультете Львовского университета, возглавил студенческую организацию "Дружественный процентщик".

1880 — учился в университете и подрабатывал в "Просветительстве".

1882 — Чайковского мобилизировали в австрийскую армию воеже подавления герцеговинсько-боснийського освободительного движения.

— переехал в м. Бережани для Тернопольщине, где работал адвокатом.

1884 — сдал испытание и стал адвокатом-защитником в уголовных делах.

1885 — начало плодотворного литературного труда; освобождение в аристократия первых литературных произведений "Дядя", "Образ самолюбия", "Олюнька".

1886 — заработок произведений "В чужом гнезде", "Моя первая любовь", "Бразильский в порядке", "Не пиддавайся беде".

1887 — заработок произведений "Курателя", "Рекрут".

1890 — в Бережанах открыл частную адвокатскую канцелярию.

1892 — в газете "Дело" напечатаны "Воспоминания з-перед десяти лет".

1895, 16 февраля — познакомился с Осыпью Маковеем.

1895, 26 марта — Иван Франко в письме поздравил Андрея Чайковского с "литературным успехом для писательским поле".

1896 — неизвестен пастырь приблизительно криптонимом Ю. Д. обвинил Чайковского, который он в своих произведениях "Олюнька", "В чужом гнезде" очернил украинское духовенство, для который лгун ответил словами раннехристианского богослова и философа Блаженного Августина: "Когда истина является скандалом, то пусть довольно скандал". 1902 — освобождение в аристократия автобиографичной повести "Своими силами".

1906 — стал членом антиалкогольного общества "Возрождения", пропагандировал трезвенник порядок жизни.

1907 — украинский лгун Михаил Коцюбинский в письме к Андрею Чайковского написал: "...я любитель Вашей музы".

1907 — вышла книга "За сестрой".

1914 — вернулся к Самбора, где этого же возраст из подстрекательства москвофилив его арестовали и посадили к тюрьме.

1914 — освобожденный из заключения, получил работу адвоката.

1918, 1 ноября — 1919, 13 мая — работал самбирским повитовим комиссаром (старостой) ЗУНР.

1919, май — с семьей переехал для постоянное место обитание в Коломыю.

1920 — украинское секта в м. Коломые предоставило писателю помещения в Народном доме.

с 1924 — глава Общества писателей и журналистов во Львове.

1927, октябрь — переписывался с профессором Иваном Огиенком.

1928, 21 декабря — во Львове Общество писателей и журналистов отметило 40-лиття общественного труда и литературной деятельности Андрея Чайковского.

1929, 2 марта — мнимый вечер сообразно случаю 40-риччя литературной деятельности Андрея Чайковского в Коломые.

1929 — в Коломые выдано выступление Дмитрия Николишина "Андрей Чайковский. Ювилейний реферат".

1930 — издал книгу воспоминаний со времен борьбы для украинскую государственность "Черные строки".

1934, 19 января — в м. Львове Андрею Чайковскому сделано операцию.

1934, 17 сентября — семейство Чайковских отпраздновала золотую свадьбу Андрея и Наталии.

1935, 2 июня — затем длительной болезни для 78 году жизни в Коломые умер Андрей Чайковский.

1935, 4 июня — похоронен Андрей Чайковского для коломийскому кладбище близко церкви Благовещения.

1958 — в запевало единожды для годы Советской властитель львовское издательство "Каменщик" выдало книга произведений Андрея Чайковского "За сестрой" (послесловие Ю. Мельничука).

1966 — издательство "Каменщик" осуществило небывалое издание произведений А. Чайковского приблизительно названием "Олюнька".

1992 — издательство "Красная калина" во Львове положило начало выходу в аристократия восьмитомного собрания произведений Андрея Чайковского, выдано пять томов.

1994 — в цифра Независимости в м. Самбори для Львовщине безданнобеспошлинно памятник Андрею Чайковскому (авторы — львовский живописец Петр Дзиндра, архитектор Олесь Ярема, каменотес Степан Однолит).

1994 — создан Львовский фонд Андрея Чайковского, глава фонда — Богдан Якимович.

Вступление

На карте литературного неба появилась еще одна напитки заря — крепость Коломыя, осеняемый славой Андрея Чайковского. Светилась она уверенно и долго. Светит и днесь — через век и пространство. Казалось бы, минуло... А осталось что-то особенное — память. Отбросив величественные и быстротечные события из жизни этого нерядового человека, видим его душу, его болезнь и переживание. Ведь Андрей Чайковский — не наивный Человек. Он — яркая звезда, образец воеже других. Пример человечности, высокого духовного течения и дара через Бога.

Мало глотать таких исследований, которые претензия откровенный и в самом деле звездно осветили дни выдающегося человека в первую очередь будто личности, а уже после — будто художника, деятеля литературы, творителя текстов. Оли Мандзюк удалось это исполнять в своей исследовательской работе, представленной для мнение жюри конкурса "Славные украинцы". Творческий подход и край достаточным количеством материала сделали сей дело лучшим между лучших. То большое опытность раскодировать покрой писателя, налог его человеческие черты через биографические события, посмотреть по-новому для уже исследованные вещи.

На небесном обшири рождаются созвездия — соцветие зодиакального цикла, для которым земные обыватели пророчил себе судьбу, надеется для удачу, определяет, каким через двигаться дальше. Одной из тех многочисленных звездочек глотать Коломыя, а ее светом — Андрей Чайковский.

Если вы единожды выйдете приблизительно брак вечернего неба, увидите там наименьшую звездочку в соцветии — будьте определенные: это заря нашей литературы, нашей духовной потуги, нашего времени и пространства в безграничности космоса. Коломыя — Космос — Чайковский — Украина... Этот много ввек можно продлить к безграничности, если путешествие становится свободным, непринужденным, длительным и возвышенно светлым, а затем превращается в сгусток чистой, светлой мысли.

Пусть это путешествие довольно благословенен всесильной Божьей лаской. Пусть сеет в человеческие головы зоресяйни зерна знаний, добра и неизменной веры в то, которое глотать в космосе заря Вкраина.

Украинский историк, правозащитник, диссидент, арестант большевистских лагерей В. Мороз в книге "Среди снегов" пишет: "Для нас уже стало традиционным жаловаться для свою слабость. В действительности же Украина показала уникальный образец силы. Другие народы в наших условиях давно исчезли, стали Провансом. А мы — выдержали! Какой еще запрещенный говор дал такую богатую литературу!"[4]

Одно из самых почетных мест в этой многострадальной литературе занимает Андрей Яковлевич Чайковский, который поставил предварительно собой задача посвятить принадлежащий творческий дело повестям с какого-то исторического времени родного народа, имея в виду образование молодых поколений в любви к своей страны, к ее истории. Найдем ли мы в мировом литературном процессе еще такого писателя?..

Жизнь писателя сложилась так, который ему с семьей пришлось всходить в нескольких городах Галичины. Андрей Чайковский в юности.

Бережани для Тернопольщине, Самбир и Сколет — для Львовщине, Рогатин, Коломыя — для Станиславщини... Вот те уголки галицкой земли, которые предоставляли писателю — активному общественно-культурному деятелю, защитнику прав обездоленного крестьянства — силы, энергии, веры в будущее украинского народа.

Последние шестнадцать лет жизни семьи Чайковских минули в волшебном покутскому местечке над Прутом — Коломые.

Весна 1919 года... Май... Галицкая арьергард не выдерживает наступления противника. Польско-украинский фронт проваливается. Всем активным деятелям культурно-образовательной жизни, участникам национально-освободительных соревнований безотлагательно придется эвакуироваться. Передовая галицкая интеллигенция переезжает в места, где еще бурлит украинский дух, звучит родное слово. Чайковски выбирают Коломыю.

Очень тяжело было семье писателя отправляться из Самбором, где с 1 ноября 1918 возраст Андрей Яковлевич работал повитовим комиссаром (старостой) ЗУНР. Интересная адвокатская работа, встречи с ведущими культурно-образовательными деятелями, покровительство в политических делах национально-освободительных соревнований лелеяли в грудь Андрея Чайковского надежду, который деревня Самбир довольно постоянным местом обитания. Однако дни распорядилась иначе.

Андрей Яковлевич Чайковский — сознательный украинец. Он — участник Украинского национально-демократического объединения, из 1917 г. сообразно 1919 г. — активный причастник социально национальных соревнований, взаперти из первых руководителей обороны Львова через нападения польско-благородных легионов, активный воротила провозглашенной во Львове в ноябре 1918 возраст Западноукраинской Народной Республики.

Сам лгун верил в будущее украинского государства, события 1919 возраст считал для национальную катастрофу. В своих воспоминаниях он писал, который сообразно приезде в Коломыю чувствовал "состояние самой страшной депрессии": "Я был близким безумие, и лишь какое-то чудо, который я не наложил для себя руку из отчаяния, чтоб кончать приманка страшные душевные муки" [1]. Андрей Чайковский с детьми.

В Коломыю Чайковски переселились большой семьей (десять лиц). Они наняли частное гнездилище для улице Падеревского. Семья была в далеко тяжелом положении: без домашних вещей, денег работы. Впоследствии главе семьи было разрешено начинать адвокатскую канцелярию. "Но и тогда, — вспоминал дитя писателя Николай Чайковский, — он, замечательный для всю Галичину посредник (с тридцатилетним стажем) принимал своих первых клиентов в короткий комнате, которую ему отступил исконный голяр для своим "салоном"; там благодетель сидел и, ожидая посетителей, горько плакал..."[6].

По-видимому, судьбой уже беспричинно закодировано, который именно в сей мудреный жизненный момент появляются новые непредвиденные испытания: 24 мая 1919 возраст румынские войска вступили в Коломыю. Жители города, особливо украинцы, оказались в трудном положении.

Румынская владычество просуществовала в городе токмо три месяца. В сентябре в Коломые владычество перебрала польская военная администрация. За век короткий сей имя Андрея Чайковского в Коломые стало популярным и знаменитым. Как посредник он выигрывает одну для одной судебные дела, а еще активно участвует в общественной жизни города. С 1919 возраст в разных коломийских изданиях появляются его произведения.

в 1920 году украинское секта Коломыи предоставило Андрею Чайковскому гнездилище в Народном доме (в настоящее век — Коломийский музей народного искусства Гуцульщини и Покуття).

Чему именно в Народном доме? Ведь для это век это была одно из наилучших сооружений, где содержались секта "Семья", хоровое секта "Боян", спортивное — "Сокол", учительская семинария, секта "Сельский хозяин", девичья народная общество имени княгини Ольги, парикмахерская и ресторан.

По преданию коломийских старожилов, отрезок первого этажа Народного дома захватили поляки. Здесь военные разместили коней. Благодаря умелым адвокатским действиям Андрея Чайковского удалось отвоевать помещение, оставить его для украинским обществом. В вознаграждение для выигранное процесс секта позволило Андрею Чайковскому с семьей поселиться в трех комнатах для втором этаже.

В 20-ые годы в городе над Прутом пересеклись жизненные пути Андрея Чайковского, Антона Крушельницкого, Владимира Кобринского, Ярослава Лукавецкого... Коломыя, практически, удерживала позиции второго затем Львова города сообразно издательскому делу.

Андрей Чайковский в Коломые принадлежал к художественной среде, которую творили автор Ярослав Барнич, живописец Ярослав Лукавецкий, капитан коломийского "Бояна", доцент гимназии Роман Шипайло, писатель, гимназический доцент Петр Франко, неестественный воротила Олекса Скалозуб и бездна других деятелей культуры. Андрей Чайковский сотрудничал с разнообразными обществами, кружками, клубами: был активным членом "Просветительства", душой и сердцем болел для развитие образования не токмо между молодежи, впрочем и между взрослых.

22—24 сентября 1929 возраст находился во Львове для образовательном конгрессе сообразно случаю 60-риччя "Просветительства". Здесь познакомился с профессором, знатным педагогом Софией Русовой обменивался мнениями сравнительный улучшении просветительской работы с профессорами Иваном Галущинским, Борисом Мартосом, Степаном Сирополком, Иваном Бриком, докторами Костем Левицким, Михаилом Бращайком, Владимиром Лысым, Арсеном Ричинским, Богданом Чайкивским, Степаном Шахом, Петром Холодным, выступал с поддержкой просветительских идей Антона Крушельницкого.

Семья Чайковских в истории Коломыи оставила замечательный след. В частности, жена Андрея Чайковского Наталия возглавляла секта "Союз Украинок". Как вспоминала Владимира Пригродска, в помещении Чайковских в Народном доме еженедельно собирались женщины-активистки, вели речь сравнительный обустройстве быта, читали новые издания, изредка читали еще не напечатанные произведения писателя, хоть сам Чайковский не любил, если его называли писателем. Вместе с просветительскими деятелями Ольгой Дучиминской, Ириной Вильде, Иваном Зубенком дитя писателя Мария Ставнича редактировала журналы "Женская судьба", "Мир молодежи", "Женская воля", которые выдавала Елена Кисилевска.

По-видимому, сам Бог послал этой семье зятьев-единомышленников. Владимир Бемко имел прирожденное опытность к военному делу, был хорошим организатором. В ночь для 1 ноября 1918 возраст он "осуществил боевой видоизменение в Коломые и в место Зунру возглавил городскую управу. Именно его стараниями крепость смог направить приблизительно Львов сотни стрелков-добровольцев, а также зорганизував Отдельный Коломийский Курений" [1].

Высокообразованным, одаренным музыкально был другой зять — начетчик Роман Ставничий. Он вернулся в Коломыю 1921 возраст из лагеря военнопленных УСС и зараз же активно включился в общественную дни города. Работал в адвокатской канцелярии тестя и вместе дирижировал в хоровом коллективе общества "Коломийский Боян". Этот напевный коллектив Романа Ставничего был приблизительно началом известным и популярным не токмо в Коломые, впрочем и сообразно всей Галичине.

Важным событием в жизни самого писателя, его друзей, единомышленников и почитателей был 40-летний годовщина литературной деятельности, который отмечали 2 марта 1929 возраст в зале Кассы щадничеи (теперь — гнездилище Народного дома в Коломые).

Это свято готовилось быть участии обществ "Просветительство" приблизительно из всех населенных пунктов Коломийщини. По свидетельству современников, комната был переполнен, не помогала даже сотня дополнительных стульев, расставленных приблизительно стены, беспричинно который через нехватку места бездна желающих вынуждены были ни из чем отойти, через кассы.

Юбиляра с женой к залу привели часам в восемь вечера. По дружка бока прохода стояла школьная молодежь, гимназисты, пластуны, воспитанники "Родной школы"; они приветствовали писателя возгласами "Слава!" [5,7-8].

Коломые бесспорно вложили душу и сердце, воеже годовщина Андрея Чайковского запомнился надолго.

Следующие три возраст дни Андрей Чайковский отдал адвокатскому труду, писал литературные произведения. Да, в 1930 году выдана "Четвертая заповедь", 1931-го — "За чужие грехи", 1932-го — "Чар-зелье".

Семья Чайковских кулак верной супружеской жизнью: Андрей и Наталия были примером воеже многих супружеских пар. Не одна семейство в почтенном возрасте с восхищением оглядывалась, если Чайковски с детьми и внучками прогуливались городом.

17 сентября 1934 возраст зятья, сыновья, дочери, внучки, друзья отпраздновали пятидесятилетие супружеской жизни Чайковских — золотую свадьбу.

...Напряжен повседневный труд, вред дочери Ольги, бездна других причин вызывали в Андрея Чайковского неизлечимую болезнь — рак желудка. После операции во Львове (19 января 1934 года) началось резкое ухудшение зрения, слуха, беседы, поступи. А 2 июня следующего, в 1935 году, в девять часов утром Андрей Чайковский умер.

Похороны состоялись 4 июня и вылились в большую национальную манифестацию. В задний курс писателя проводили через Народного дома, где он прожил последние пятнадцать лет. Василий Симович писал, который такого здвигу плебс Коломыя еще не видела.

Тысячи почитателей творчества Андрея Чайковского съехались в Коломыю. Рассказывают, который путешествие растянулась через ратуши к церкви святого Благовещения. Тело покойное везли четыре черных коня, что, по-видимому, было символом траура.

С прощальными словами выступили через украинских писателей Роман Купчинский, через Бережанщини — глава филиала "Просветительства" начетчик Михаил Захидний. Делегация из Бережанщини привезла с собой землю из бездна Лисони. Эта край положена в могилу Андрея Чайковского.

Коломийски студенты несли венок, искусно вписанный в раму, которую несколькими годами прежде изготовил сам лгун (теперь она сохраняется в музее в Коломые). Благодарная молодежь для венке сделала заголовок "Большому учителю — украинское студенчество".

Похоронили славного писателя для центральном кладбище близко самого старого Божьего храма в Коломые. Сотни венков скорбно извещали: всегда отошел через нас тот который своей большой человечностью, неутомимым трудом прославил Коломыю для всю Галичину, для деревня мир.

Коломийска литературное имущество Андрея Чайковского — натурщик творческой активности. Не ввиду того, который в крепость он приехал в почтенном возрасте, лгун настойчиво работал. Здесь появились произведения "Олюнька" (в 1920 г.), "На уходах" (в 1921 г.), "Благодарил"(в 1922 г.), "Алексей Корниенко" (в 1924 г.) "Побратимы" (в 1927 г.), "Три раздумье деда Охрима" (в 1927 г.), "Автократ" (в 1929 г.), "Четвертая заповедь", "Солнце заходит" (в 1930 г.), "За чужие грехи", "Благодарил" (в 1931 г.), "За чужие деньги", "Чар-зелье (в 1932 г.) ", "За наживой" (в 1934 г.). Некоторые из этих произведений переиздавали маломальски единожды в разных издательствах. В целом, быть жизни лгун выдал 32 книжки.

Повести, рассказы коломийского периода дни — это будто другой место творчества. Недаром он писал: "Я положил целью моей жизни переповисти в беллетристической форме нашу историю казацкого периода и тем заполнить сей недостаток в нашей литературе. До той отверстие немногие заранее того брались. Труд такая требует бездна труду и студий, бездна более легкое мечтать для темы будничные из жизни" [4].

Его произведения печатались в издательствах Киева Харькова, Львова, Тернополя, Станислава, Черновцов, а также в Кракове, Берлине, Вене, Праге, США и Канаде. Необычную судьбу между токмо литературного наследства Андрея Чайковского испытало наибольшее сообразно объему плод — исторический книга "Сагайдачный". Еще для Самбирщини у него возник плата извещать плод о Петре Конашевича-сагайдачного. В предисловии к первому изданию "Побратимы", которое вышло 1918 возраст в Львове, лгун писал: "Потому что, кроме песни о Сагайдачном, "что променял женщину для табак и трубку", широкая общественность о Конашевича скудно знает" [21. 573]. До этого в 1917 году в Вене он выдал исторический контур "Петр Сагайдачний".

О том, который Андрей Чайковский намеревался серьезные относительно своего исторического роману, свидетельствует его известие к Василию Стефаника через 1920 года, в котором он спрашивает: "...де претензия можно было обнаруживаться историческую книга "Сагайдачный" в пяти томах?" [21.574]. Но издание роману растянулось для вытянутый период: второе издание "Побратимов" появилось 1927 возраст в коломийскому издательстве "Глаза".

Из предисловия к первому изданию узнаем, который над рукописью "Побратимов" в историческом плане работал сам Михаил Гру сапожный. "Я упросил господина профессора М. Грушевского прочитать рукопись. Он исправил мне исторические ошибки и посоветовал исполнять из этого материала трилогию, в которой принужден был претензия поместиться полный жизненный курс гетмана", — вспоминал лгун [16].

Проанализировав дружка издания "Побратимов", литературоведы пришли к мысли, который А. Чайковский воеже М. Грушевского стал "ревнивым сторонником освещения исторических событий". "Нам неизвестно, который именно правил влиятельный лгун в повести "Побратимы", впрочем сравнение первого издания 1918 года, и второго — в 1927 году свидетельствует, который значительные исторические неточности, допущенные в первом издании, исправлены во втором" [16.42].

Сам Андрей Яковлевич в предисловии ко второму коломийского изданию пишет: "Не везло мне с моим "Сагайдачным", над которым я работал более чем тринадцать лет. Издательства, к которым обращался, считали плод то длинноватым, то издание задорогим. Подвижное издательство "Глаза" в Коломые взялось для издание трех частей. На определенный момент я довел заранее той волны, если Сагайдачный выбран гетманом Украины. Первая отрезок "Побратимы" — через мальчишеского возраста к прибытию для Сечь. II—III части "К славе" — вплоть заранее выбора сообразно крымском походе для Кафу. Когда мне Господь поможет, викинчу IV и V части приблизительно названием "Гетман" [21.575].

Повесть "К славе", вторая отрезок роману, единичный единожды вышла отдельным изданием 1929 возраст в Тернополе, в издательстве "Чар-зелье" и была приурочена к 40-риччя литературной деятельности А. Чайковского. Но зараз же затем выхода другой части деревня ее тираж был уничтожен польскими властями будто произведение, которое звало к "бунту", "неповиновению". Один из экземпляров этого редкого издание сохраняется во Львовской научной библиотеке АН Украины имени Василия Стефаника. Заключительные IV и V части этого произведения беспричинно и не увидели мир. Есть разные версии. Считают, который через финансовые трудности коломийски издатели не смогли напечатать две последних части и лгун принужден был продать рукопись для границу, или, который найправдоподобнише, — рукопись потерялась у его родственников.

Полное издание этого произведения (три части) осуществлено в Киеве даже через 54 возраст затем смерти Андрея Чайковского в издательстве "Днепр", хоть Любомир Кречковский утверждал, который издание "Сагайдачного" в таком же объеме когда-то выдали в Америке [10].

Интересной страницей жизни А. Чайковского является его переписка. В украинском литературоведении еще не систематизировано и не опубликовано рукописной и эпистолярной наследства писателя, который переписывался из К. Студинским, Я. Гординским, В. Охримовичем, В. Щуратом, И. Огиенком, А. Шептицким, В. Стефаником, И. Франком и другими писателями, учеными, просветительскими деятелями.

Чайковски в воспоминаниях современников и переводах * * *

Наши семьи хорошо знались. Воскресеньями мы собирались в Народном доме. За праздничным столом вели сплетни о литературе читали Шевченко, Франко.

Андрей Чайковский многократно заводил диалог сравнительный украинской молодежи. Его беспокоили задача бесправия молодого крестьянства, низкая образованность.

Сам лгун (а он не любил, воеже его называли писателем) был довольно интеллигентным, культурным, вежливым. Это чувствовалось особливо в отношениях с нами, женщинами.

Жена Наталия происходила из семьи священника о. Юрия Гладиловича из Хирова. Я искренне завидовала этой приятной и воспитанной женщине, ее интеллигентность чувствовалась в разговоре с нами, молодыми девушками. Женщины-коломиянки знали ее, уважали будто жену Андрея Чайковского, будто мудрого советчика, руководителя "Союза Украинок".

Владимира Пригродска современница писателя.

м. Коломыя.

...Еще маленькой я многократно находилась в гостях у дедушки в Коломые. Помню, как, держась для его теплую руку, шла тихими улицами города. И прохожие с уважением приветствовали дедушку. Он любил вербовать нас, своих внуков, близ себя; маленьких брал для колени. А я была между старших, потому прислонялась к нему сбоку. Он вел речь о всячине. Больше токмо любил повествовать о казаках, Запорожской Сечи.

Екатерина Чайковска дочь профессора математики М. Чайковского.

в 1962 году я отбывал практику в Коломийский городской библиотеке № 1. Моим руководителем был дитя писателя, капитан библиотеки Андрей Андреевич Чайковский. Это был образованный, скромный, забавник мужчина, довольно товарищеский. С первых дней моей практики мы подружились. Хоть он был намного старшим через меня, у нас были дружественны, интересны разговоры, особливо о литературе. От сына славного писателя я впервые узнал о литературном наследстве Андрея Чайковского. О своем отце он рассказывал неохотно. Когда я настойчиво расспрашивал о произведениях Андрея Чайковского, он заводил меня в гнездилище и как-то крадучись, робко повествовал сравнительный отце. Именно тогда я впервые прочитал "Олюньку". Книга вызывала в моей душе волнующий боязнь и гордость, потому который я держал произведение, которого касалась власть знаменитого писателя.

Лишь затем я понял, почему такой таинственностью было окутано лицо младшего Чайковского, ведь его считали сыном врага народа, сыном украинского буржуазного националиста. Работники КГБ беспричинно запугали его, вымуштровали, который он ввек тихо и токмо доверенным людям рассказывал сравнительный отце.

Михаил Мандзюк заместитель директора

Отинийской ЗОШ И—iii степеней.

* * *

Летом в 1985 году известен великоключивский доцент Каким Гушул, который желал мне переизданы в середине 1960-х годов произведения Андрея Чайковского, рассказывал о своих впечатлениях через встречи с писателем в пору своего детства.

Десяти- или двенадцатилетний мальчик, кривой сирота, со своей учительницей впервые ехал в Коломыю автобусом, впервые для экране кинотеатра видел "литричних" людей. В тот же место он побывал с каким-то поручением в Народном доме, у адвоката и писателя Андрея Чайковского. Немолодой мужчина, который вышел к нему, воеже получить письма, оказался именно тем адвокатом и писателем, которого малолеток сообразно пути к нему представлял совершенно иным.

Андрей Чайковский спросил посланца, будто он называется и любит ли читать. Та несколькоминутная быль затем у мальчика вызывала заинтересованность творчеством Андрея Чайковского, с которым он "был сам знаком". Когда заранее той отверстие запрещены произведения Андрея Чайковского удали во век хрущевской оттепели, Каким Гушул популяризировал писателя, повествовал детям в школе и о своей детской встрече, и о той роли, которую она сыграла в его литературных вкусах.

Николай Васильчук участник Национального союза писателей Украины.

Я — праправнучка Андрея Чайковского. Живу в США, учусь в Колумбийском университете для биологическом факультете. Горжусь тем, которое принадлежит к семье славного украинского писателя Андрея Чайковского. Мы, вконец родственники писателя в Америке, безданнобеспошлинно владеем украинским языком и с друзьями-украинцами общаемся по-украински.

Во Львове для конкурсе исследовательских работ "Славные украинцы" познакомилась с Ольгой Мандзюк. Воспользовавшись ее приглашениям, в 1999 году я впервые побывала в Коломые. С подругой посетила могилу моего прапрадеда и увидела там сине-желтый венок с трезубом. Слезы радости попадают для глаза, если вижу в коломийцив глубокое национальное сознание, их почет людям, которые вошли в историю Галичины. Может, это в них через моей прапрадидуся?

Впоследствии узнала, который контингент год в мае, в цифра рождения моего прапрадеда, члены общества "Продвижение" сообразно инициативе его активиста Ярослава Полатайчука чествовал светлую память писателя.

До глубины души была взволнована, если впервые в жизни встретилась с родственницей сообразно линии Андрея Чайковського-молодшого, преподавателем музыкальной школы Марией Иванкив, которую организовала властитель музея Ярослава Ткачук.

Коломыя слишком понравилась и всегда останется в моим сердце.

Лариса Дубрак

Правнучка писателя.

м. Нью-Йорк, США

Использована литература:

Мельничук Ю. Андрия Чайковского // Чайковский А. Повести. – Львов: Каменщик, 1989. – с. 3-10.

Дубрак Л. Про семью Чайковских / Конспект сказа, переписки с правнучкой А. Чайковского. США.

Ольга Мандзюк. Андрей Чайковский. коломийски страницы жизни и творчества.